Nuova Riveduta:

2Maccabei 11:23

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

2Maccabei 11:23

Dopo che nostro padre è passato tra gli dèi, volendo noi che i cittadini del regno possano tranquillamente attendere ai loro interessi particolari

Nuova Diodati:

2Maccabei 11:23

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

2Maccabei 11:23

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

2Maccabei 11:23

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Maccabei 11:23

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

2Maccabei 11:23

Trasferito fra gli dèi il padre nostro, volendo noi che i nostri sudditi stiano tranquilli, cd attendano con cura alle loro faccende,

Tintori:

2Maccabei 11:23

Dopo che il padre nostro fu trasferito fra gli dei, noi, bramando che i nostri sudditi, senza agitazioni attendano con cura ai loro affari,

Martini:

2Maccabei 11:23

Dopo che il padre nostro fu trasferito tra gli dei, bramando noi, che i nostri sudditi vivano tranquilli, e attendano ai loro affari.

Diodati:

2Maccabei 11:23

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.